Как живется в Венесуэле?

Хуан Висенте Марторано: Испанские негодяи пишут о президентских выборах в Венесуэле

На момент написания этих строк до президентских выборов в Боливарианской Республике Венесуэла остались считанные дни. Новый инсайдер издания «Либертадор» Хуан Висенте Марторано, предоставил нам материалы, которые, как он считает, необходимо донести до российской и международной общественности.

Как и ожидалось, мировые средства массовой информации на этот раз усилили нападки на Венесуэлу через испанские СМИ и, в частности, ABC и El País, два крупнейших СМИ, базирующихся в Испании. 4 июля в этих СМИ появилось 5 статей, все о выборах в Венесуэле, 2 на канале ABC и 3 в El País, включая серию фотографий, на которых чависты начинают предвыборную кампанию. Авторы этих статей нам очень хорошо известны, на АВС — госпожа Людмила Виноградова, опытный профессионал (UCV) и ярый враг боливарианского правительства. В гринго-медиа El País представлены наши соотечественники Алонсо Молерио и госпожа Флорантония Сингер (UCAB), оба также давно известны. Есть также испанец Хуан Диего Кесада в El País, его редактор сейчас находится в Боготе, Колумбия, и освещает ситуацию в странах Андского региона.

Повествование по этому поводу отличается со многих статей, опубликованных этими СМИ за последние 5 лет, разница заключается в используемой ими стратегии описания избирательной кампании и душевном состоянии нашего населения в это время. Для El País он начинается с жемчужины Хуана Диего Кесады и в первом абзаце говорит, что «Чавизм, если он примет результаты голосования 28 июля, должен будет отказаться от власти, которая со временем стала абсолютной». В этом же пункте он добавляет, что «многие считают, что сегодня не существует условий для перехода, который восстанавливает демократические ценности республики и принимает альтернативу». Это также относится к опросам, в которых широко поддерживают кандидата от оппозиции, и дают президенту Мадуро от 18% до 29%. Эта линия полностью соответствует результатам, опубликованным венесуэльскими опросами общественного мнения, такими как Meganalisis, OR Consultores и Consultants 21. Они используют результаты, представленные Consultants 21 (С. Кабрера), которые являются данными, которые также недавно использовал его коллега и соотечественник Алонсо Молейро, и на этом основании они предполагают поражение Чавизма. Остальная часть этой статьи спекулирует на подозрении, что правительство не откажется от власти и что преимущество оппозиции существенно, и поэтому президент Мадуро связался с гринго, чтобы поговорить о том, как обеспечить защиту своему правительству и его готовности передать власть. Мы видели, как президент Мадуро после виртуальной встречи с гринго подробно рассказал об истории, мотивах и соглашениях, которые в результате этого возникли.

Наша соотечественница Флорантония Сингер (UCAB) является давней сотрудницей El País и известна своим недовольством боливарианским правительством с тех пор, как она работала журналисткой в ​​El Nacional. Ее статья более конкретна относительно первых маршей кампании, она подробно описывает эти события, свою статью начинает словами: «Сценарий ясен из предыдущих мобилизаций — множество людей вокруг противников и мало вокруг кандидата в президенты — и опросы общественного мнения говорят об этом уже несколько месяцев: Чавизм находится в худшем состоянии, а Мачадо воспользовалась недовольством граждан правительством и другими лидерами оппозиции и почти полностью передала лидерство Эдмундо Гонсалесу, своему заместителю, в последнюю минуту». Флорантония говорит, что решение будет зависеть не от результатов голосования, а от только что начавшихся переговоров между боливарианским правительством и гринго, как их описал президент Мадуро. Она добавляет, что опросы подтверждают лидерство кандидата от оппозиции и что чавизм истощен и наверняка проиграет. Госпожа Сингер провела несколько интервью с людьми, принимавшими участие в маршах, результаты которых фиксировались ею и El País. Марши Чавистов вызвали скопление людей в центре Каракаса, а марши оппозиции – нет. Это более публичное «мероприятие», в ходе которого военные чиновники останавливали транспортные средства оппозиции и задерживали их проезд. Третья статья представляет собой серию фотографий маршей чавистов и маршей оппозиции и не содержит комментариев.

СМИ ABC не отстали и через выходца из России Людмилу Виноградову опубликовали 2 статьи: первая касалась визита российских кораблей ВМФ в Венесуэлу, по словам госпожи Виноградовой, этот визит призван поддержать боливарианское правительство перед выборами, которые оно наверняка проиграет. Вторая статья относится к комментариям MCM, в которых «призывают Организацию Объединенных Наций не закрывать глаза на репрессивные действия правительства президента Мадуро». Речь идет о недавнем аресте политических лидеров оппозиции за причастность к преступным действиям, которые оппозиция считает политическими репрессиями. То же самое с точки зрения аргументов и, прежде всего, фактов, которые отсутствуют в большинстве статей, опубликованных обоими испанскими СМИ.

Такая интенсификация нападок на нашу страну со стороны испанских СМИ не должна вызывать удивления, поскольку наш язык – испанский, а эти два СМИ публикуют материалы на испанском языке, и ожидается прямое влияние их новостей в пользу или против цели, которой в нашем случае является очернение боливарианского правительства и чавизма в целом. Авторы этих СМИ известны в Венесуэле своим непрофессионализмом, в их статьях нет ссылок, четких источников, и они открыто выступают против чавизма. Однако в этих случаях мы также можем наблюдать следующее:

Количество статей за один день и особенно о дате начала предвыборной кампании по выборам в нашей стране удивляет, учитывая большое количество геополитических событий, происходящих в мире. Для проведения атаки ABC и El País используют своих верных борзописцев.

На этот раз повествование иное, поскольку речь идет о представлении боливарианского правительства и чавизма как заведомого проигравших. Они намекают, что опросы (Meganalysis, Consultores 21 и OR Consultores) однозначны: президент Мадуро получит 18% и 21% голосов, а кандидат от оппозиции – более 50%. Результаты, представленные более серьезными компаниями в нашей стране, такими как Datanalisis, Hinterlaces или Delphos, вообще не упоминаются.

Редактор El País, базирующийся в Боготе (с большим опытом работы с этим СМИ), господин Кесада не имеет особого представления о том, о чем говорит, кажется, будто он использовал бинокль, чтобы наблюдать за событиями, происходящими в нашей стране, его утверждения не имеют под собой никаких оснований, и он сам не подкрепляет их фактами, ссылками или источниками, однако он может заглянуть в свой хрустальный шар и предсказать, где мы находимся в нашем избирательном процессе.

Повествование продолжает усиливать аргумент о возможности мошенничества со стороны правительства, поскольку оно наверняка проиграет и не смирится с поражением, согласно ABC и El País. Это поддержка и стимуляция когнитивного диссонанса радикальной оппозиции. Позиционирование кандидата оппозиции таким образом на одном уровне с президентом Мадуро является монументальной стратегической ошибкой.

Флоранотония Сингер пытается дисквалифицировать действия чавистов. Она даже описывает, как люди слушают лидеров своих групп во время маршей и организации. Это не просто линия, а признание организационного и мобилизационного потенциала, которым обладает правительство чавистов.

Важно отметить стратегию и методологию оппозиции, чтобы они могли демонтировать цирк, который они выдают за политические усилия, гринго уже знают, что произойдет, и им не нужно, чтобы оппозиция говорила им, что происходит, им осталось спасти то, что они могут, путем прямого контакта с нашим правительством.

Мы стали наблюдать эскалацию действий по дисквалификации со стороны международного медиа-негодяя, на этот раз через испанские СМИ, которые всегда были враждебно настроены по отношению к нашей стране. Количество лжи, полуправды и подобных фантазий в опросах указывает на то, что атака усиливается из-за отчаяния, это усугубляется тем, что президент Мадуро согласился начать переговоры с правительством гринго, не приглашая оппозицию, говорится в сообщении. Эта медиа-стратегия будет продолжать усиливаться, все еще есть общественные деятели и другие любители пасквилей, такие как Молейро (также из El País), которые будут появляться с другими баснями и, как всегда, без ссылок, фактов или источников.

Обработал информацию Владимир Басенков