Эта история, действие которой разворачивается во времена вице-королевства Новая Испания, сочетает в себе загадочность, магию и несправедливость, царившие в эпоху, когда суеверия и предрассудки определяли повседневную жизнь. Город Кордова — с его жарким климатом и плодородными землями, расположенный в штате Веракрус, — становится местом событий этой легенды, которая и по сей день жива в народной памяти, вновь напоминая о богатом наследии мексиканских преданий, передающихся из поколения в поколение.
Мулатка из Кордовы славилась своей ослепительной красотой и метисной кожей — сочетанием, которое в те времена вызывало подозрения. Говорили, что её чары были столь сильны, что пробуждали зависть у женщин и желание у мужчин, что лишь укрепляло её славу. Однако легендарной её сделало не только внешнее обаяние, но и слухи о владении магией. Некоторые уверяли, будто видели, как она совершала чудесные исцеления, другие утверждали, что она умела разговаривать с растениями и предсказывать будущее. В обществе, глубоко религиозном и суеверном, эти способности породили убеждение, что Мулатка из Кордовы занимается колдовством.
Чем больше росла её слава, тем сильнее становились страх и неприязнь к ней. Рассказывали, что ни один мужчина не мог завоевать её сердце, и это лишь подогревало слухи о её связи с тёмными силами. В мексиканских легендах множество персонажей, подобных Мулатка из Кордовы, — тех, кто своей властью или пренебрежением к нормам бросает вызов устоям общества. В её случае независимость и тайные знания заставили власти, опасавшиеся её влияния, искать способ устранить её.
Однажды её обвинили в колдовстве по навету влиятельного мужчины, который, отвергнутый ею, решил отомстить. Инквизиция, всегда бдительная к малейшим признакам ереси, арестовала её и заключила в тюрьму в Мехико, обвинив в сговоре с дьяволом. На суде Мулатка из Кордовы не защищалась — она не признавала и не отрицала обвинений, что лишь усиливало тайну, окутывавшую её имя. В итоге её приговорили к сожжению на костре — приговор, который многие восприняли как подтверждение её виновности.
Однако финал легенды сделал её бессмертной среди преданий Мексики. Говорят, что, ожидая казни в тёмной камере, Мулатка из Кордовы взяла кусок угля и начертала на стене детальный рисунок корабля. Изображение было настолько совершенным, что, казалось, оживало у неё на глазах. Тюремщик, поражённый её мастерством, спросил, как ей удалось создать нечто столь удивительное. Она лишь загадочно улыбнулась и ответила: «Осталось лишь одно…» И тогда, как гласит предание, она ступила на нарисованный корабль и, на глазах потрясённого стража, исчезла навсегда, уплыв за горизонт.
С тех пор Мулатка из Кордовы стала символом непостижимого и неукротимого. Её история пересказывалась веками, адаптируясь к духу времени, но всегда сохраняя свою мистическую суть. Как и многие другие мексиканские легенды, эта повествует о борьбе против угнетения и несправедливости, о власти потустороннего. Её образ остаётся загадкой — женщины, бросившей вызов нормам своего времени и сумевшей избежать предначертанной судьбы, оставив после себя тайну, так и не разгаданную до конца.