Жюри, представляющее Университет Талька (Чили), единогласно присудило награду автору, которого считают одним из ключевых голосов современной испаноязычной словесности.
Марио Монтальбетти удостоен Иберо-американской литературной премии имени Хосе Доносо 2026 года. Эту награду Университет Талька вручает за выдающиеся достижения в литературе на испанском и португальском языках. В 25-й раз международное жюри единогласно отдало предпочтение поэту, лингвисту и мыслителю — одному из самых заметных авторов Южной Америки.
«Безмерно рад оказаться в этом блестящем ряду лауреатов, — заявил Монтальбетти. — Благодарю университет, жюри и, конечно, чилийских друзей — интеллектуалов и поэтов — за их неизменную душевную поддержку. Без их участия это признание вряд ли было бы возможным».
В решении, обнародованном в пятницу, жюри отметило «качество, самобытность и цельность» творчества писателя, а также «влияние его интеллектуальной работы на иберо-американскую культуру». Особо подчёркнуто, что его вклад обогатил литературное наследие региона.
В состав жюри вошли Кристофер Домингес Мигель (Мексика), Андрес Феррада Агилар (Чили), Ева Валеро (Испания) и Флоренсия Гаррамуньо (Аргентина). Председателем стала чилийская писательница Диамела Эльтит — лауреат Национальной премии по литературе 2018 года. Она заметила: «Главное — это сама работа: её структура, направленность и международное признание».
Творчество на границах языка
Монтальбетти соединяет поэзию, лингвистику и критическую рефлексию. Его книги издаются и изучаются по обе стороны Атлантики. Среди наиболее известных — стихотворные сборники «Perro negro», «31 poemas», «Fin desierto», «Llantos elíseos», «Cinco segundos de horizonte», «Notas para un seminario sobre Foucault» и «Simio meditando», а также эссе «Cajas», «El pensamiento del poema» и «Sentido y ceguera del poema».
В интервью EFE он так охарактеризовал своё понимание поэзии: «Поэзия ищет бессмыслицу в осмысленном. Многие поэты по-прежнему верят, что язык создан для общения. Возможно. Меня же привлекает не передача смысла, а исследование пределов языка — то, что делает поэзию опасной».
Четвертьвековой юбилей премии
Премия имени Хосе Доносо учреждена в 2001 году в память о чилийском писателе. Ежегодно её вручают прозаикам, поэтам, драматургам и эссеистам из Латинской Америки, Испании и Португалии. Организатор — Университет Талька, с первого сезона премию поддерживает банк Santander.
Директор Института гуманитарных исследований Университета Талька Виктор Брангьер отметил: «За 25 лет вуз укрепил свою репутацию благодаря последовательной поддержке литературы в рамках этой премии. Это важный вклад в интернационализацию университета и развитие гуманитарного знания».
Координатор премии Мария Тереса Карденас рассказала о работе жюри: «Наблюдать за тем, как члены жюри оценивают чужие тексты, какие критерии выдвигают на первый план, — всё это сопровождалось живыми дискуссиями. Для меня это стал настоящий мастер-класс».
Среди последних лауреатов — Кармен Олье (2025), Мариана Энрикес (2024), Лина Меруане (2023), Саманта Швеблин (2022) и Кристина Ривера Гарса (2021).
Фото — Википедия