Kinra

Фильм на языке индейцев кечуа победил на кинофестивале в Мар-дель-Плата

Международный кинофестиваль в Мар-дель-Плата объявил в субботу перуанский фильм “Кинра” (Kinra) режиссера Марко Панатоника (Marco Panatonic) главным победителем этого мероприятия, проходившего под знаком политической напряженности.

Атмосфера предстоящего голосования витала в воздухе на протяжении всего фестиваля, посвященного 40-летию демократии, и зрители то и дело устраивали политические демонстрации во время рекламных роликов государственных учреждений, демонстрировавшихся на каждом из фестивальных сеансов.

Кроме эпизодических демонстраций в защиту аргентинского кино во время церемонии награждения, церемония закрытия не имела того агитационного тона, который был присущ гала-концерту открытия, включавшему речь Серхио Массы.

Победители

Фильм “Кинра”, получивший приз за лучший игровой фильм в международном конкурсе, удивил нас тем, что впервые был показан в Мар-дель-Плата в качестве премьеры, до этого не демонстрировавшейся ни на одном другом фестивале.

Марко Панатоник решил снять почти два с половиной часа своего дебюта на языке кечуа, чтобы рассказать о приезде молодого человека в Куско, чтобы обосноваться в городе после жизни в сельской местности.

Аргентинский фильм Сесилии Канг “Корабль увез меня” (“Partió de mí un barco llevándome”) получил специальный приз жюри на фестивале в Мар-дель-Плата. Фильм также получил приз зрительских симпатий фестиваля благодаря захватывающему сюжету, в центре которого находится Мелани Чонг, студентка актерского факультета, которой предстоит сыграть одну из молодых корейских девушек, похищенных и превращенных в секс-рабынь во время японской оккупации. Девушка отправляется на родину своих родителей, чтобы навестить брата, который собирается жениться, и в то же время расследует жизнь женщины, которую ей предстоит сыграть.

Лаура Басомбрио (Laura Basombrío) из Сальты получила приз как лучший режиссер смотра за чувственный образ своего дебютного фильма Las Almas, действие которого происходит на северо-западе Аргентины, где голос женщины рассказывает свою историю в атмосфере аудиовизуальной задумчивости.

Международное жюри также приняло решение наградить француженку Сару Сумма за лучшую игру в немецком фильме “Артур и Диана”, режиссером которого она также является, и отметило как лучший сценарий пересечение жанров в североамериканском фильме “ЛаРой”, автором и режиссером которого является Шейн Аткинсон.

Победителем аргентинского конкурса стал фильм “Adentro mío estoy bailando” Леандро Коха и Паломы Шачманн, которые также исполнили главные роли в этом гибриде игрового и документального кино, где еврейский свадебный оператор влюбляется на вечеринке в исполнительницу клезмерских песен и решает снять документальный фильм об этой музыкальной традиции, чтобы следить за ней во время турне по Восточной Европе.

Ромина Тамбурелло и Федерико Актис получили приз за лучшую режиссуру за фильм “Вера и россыпь других” (Vera y el placer de los otros), повествующий о взрослении девушки, которая крадет у своей матери ключи от квартир, которыми та управляет, и сдает их одноклассникам, чтобы они могли заняться сексом.

Фильм “Виды компании” Хуана Ренау получил приз за лучший короткометражный фильм, опередив “Corrientes mercuriales” Каролины Фузилье и “La necesidad de un testigo” Ренцо Коззы и Марианы Сангинетти, получившие номинации.

 

Другие награды

В латиноамериканском конкурсе победил чилийский фильм “Otro sol” Франсиско Родригеса Тире, а специальным упоминанием был отмечен бразильский фильм “O dia que te conheci” Андре Новайса Оливейры.

Фильм колумбийки Хулианы Зулуага Монтойи “Ночь минотавра” занял первое место, опередив перуанца Карлоса Рентерия “Новая надежда”.

В конкурсе Estados Alterados победил экспериментальный фильм Malqueridas чилийки Таны Гилберт, рассказывающий о жизни в тюрьме нескольких женщин, которые тайно записывают свои истории с помощью мобильных телефонов.

«Орландо, политическая биография», автор Пол Б. Пресиадо, и “Маст-дел” Марьян Тафакори получили награды. Замкнул тройку призеров официального конкурса проект Todo documento de civilización Татьяны Мазу Гонсалес из Аргентины, победивший в номинации “Лучшая незавершенная работа”.